1 00:00:37,459 --> 00:00:39,499 Ah, sial... 2 00:01:09,667 --> 00:01:11,374 Sialan! 3 00:01:11,542 --> 00:01:14,083 Apa masalah awak? apa? 4 00:01:14,250 --> 00:01:18,083 - Saya bukan pelacur berdarah! - Baiklah, saya minta maaf, saya minta maaf. 5 00:01:18,292 --> 00:01:20,499 Demi Kristus, ini adalah tarikh kedua kami! 6 00:01:20,667 --> 00:01:23,166 Adakah ia? Dengar, dengar, baiklah... 7 00:01:23,334 --> 00:01:26,124 Saya sedang makan tequilas semalam dan, emm... 8 00:01:27,125 --> 00:01:30,666 - Siapa nama awak lagi? - Oh, awak bergurau. 9 00:01:30,834 --> 00:01:33,499 Beritahu anda apa, jika anda seorang pelacur... 10 00:01:33,667 --> 00:01:35,708 anda tahu... anda akan berasa kek. 11 00:01:42,500 --> 00:01:45,333 Apa masalah awak? Itu adalah pujian! 12 00:01:45,500 --> 00:01:49,416 Anda tahu apa yang saya maksudkan, saya tidak boleh menang! Saya telah mendapat cacar itu. 13 00:01:51,250 --> 00:01:55,416 Beritahu anda sesuatu yang lain, anda hanya anjing tua, bagaimanapun. 14 00:01:55,584 --> 00:01:58,583 Mungkin "hujung minggu lelaki," bukanlah pilihan perkataan yang terbaik. 15 00:01:58,750 --> 00:02:00,416 apa pun. Selamat mencuba. 16 00:02:00,584 --> 00:02:04,416 Saya bukan salah seorang daripada mereka yang meninggalkan pasangannya demi teman wanitanya! 17 00:02:04,584 --> 00:02:07,458 - Saya tidak mahu anda meninggalkan pasangan anda! - Apa yang anda mahu? 18 00:02:07,625 --> 00:02:09,624 Jemputan pasti bagus. 19 00:02:12,917 --> 00:02:14,999 Tidak dibenarkan perempuan, sayang. 20 00:02:20,417 --> 00:02:22,749 Saya tidak tahu akan ada penari telanjang! 21 00:02:22,917 --> 00:02:26,583 - Dan Neil tidak bertanggungjawab. saya. - Itu memenuhi saya dengan keyakinan. 22 00:02:26,750 --> 00:02:29,499 Saya hanya pergi ke rumah nenek saya. Saya akan kembali pada hari Isnin. 23 00:02:29,667 --> 00:02:31,916 Saya akan menukar kunci sebelum itu. 24 00:02:37,000 --> 00:02:40,583 Bex, Bex... Ia untuk Vince. Vince! 25 00:02:40,750 --> 00:02:43,499 Dia telah membantu saya keluar berkali-kali, saya telah hilang kiraan. 26 00:02:43,667 --> 00:02:46,833 Apabila saya mula-mula datang ke London, dia menyokong saya. Saya berhutang dengan dia. 27 00:02:47,000 --> 00:02:50,333 Ramai orang bercerai, Mikey. Dia akan mengatasinya. 28 00:02:50,500 --> 00:02:54,166 Ya, dengan menghabiskan hujung minggu mendapat troli dengan rakan-rakannya. 29 00:02:54,334 --> 00:02:57,458 Nah, anda boleh meraikan cerai awak sendiri dengan dia! 30 00:02:57,625 --> 00:03:00,916 Saya fikir anda akan bertindak balas seperti itu, jadi saya gamkan cincin awak. 31 00:03:01,084 --> 00:03:05,374 - Jumpa anda Isnin, sayang. Sayang awak juga! - Mikey, jika awak keluar dari pintu pagar itu... 32 00:03:09,000 --> 00:03:12,416 Anda tidak tahu sama ada anda akan datang atau pergi, adakah anda? 33 00:03:14,084 --> 00:03:16,041 Patrick! 34 00:03:18,375 --> 00:03:19,958 saya akan pergi. Saya akan pergi! 35 00:03:20,125 --> 00:03:22,499 Hujung minggu pertama ibu bapa saya melawat beberapa tahun, 36 00:03:22,667 --> 00:03:26,249 dan anda pergi ke padang gurun untuk menemui semula buah zakar anda! 37 00:03:26,417 --> 00:03:29,666 Sudah cukup teruk saya perlu memberitahu mereka awak dah berhenti kerja... 38 00:03:29,834 --> 00:03:32,583 Selamat datang ke Terapi Tekanan Sonic. 39 00:03:32,750 --> 00:03:37,749 Ia akan menjadi hari yang indah. Mari kita mulakan dengan senyuman. 40 00:03:37,917 --> 00:03:41,999 - Kebimbangan hampir sama... - Adakah anda hanya akan pergi? 41 00:04:06,792 --> 00:04:08,874 Tidak, tidak. 42 00:04:09,042 --> 00:04:15,041 Ia adalah simbol identitinya, dan sumber kekuatan batinnya yang purba. 43 00:04:15,209 --> 00:04:18,333 Jadi bagaimana gadis Zombie menendang pantatnya di muka surat empat? 44 00:04:18,500 --> 00:04:21,416 Berapa kali saya beritahu awak mereka BUKAN zombi?! 45 00:04:21,584 --> 00:04:27,083 - Baiklah, bertenang. Ia hanya sebuah komik. - Tidak, tidak, ia bukan sahaja komik. 46 00:04:27,250 --> 00:04:31,874 Ini adalah... Ia unik dan sering salah faham bentuk seni. 47 00:04:32,042 --> 00:04:35,583 Ini... direka dengan susah payah, 48 00:04:35,750 --> 00:04:40,333 dan penjajaran seimbang dengan teliti perkataan dan seni, OK? 49 00:04:40,500 --> 00:04:43,666 - Apa, seperti TV? - Adakah anda mahu atau tidak? 50 00:04:43,834 --> 00:04:47,291 - Tidak, ia bodoh. - Betul, marah! 51 00:04:47,459 --> 00:04:51,249 - Teruskan. Kami tutup awal, okay? - Apa? kenapa? 52 00:04:51,417 --> 00:04:54,416 Anomali ruang/masa. 53 00:04:54,584 --> 00:04:57,916 Maksud awak... awak nak sedikit masa bersendirian dengan missus anda. 54 00:04:58,084 --> 00:05:00,374 Jangan sentuh dia. Turun dari dia dan keluar! 55 00:05:00,542 --> 00:05:03,083 Teruskan, kemudian! 56 00:05:03,250 --> 00:05:05,583 Pergi, keluar! Dan jangan kembali! 57 00:05:07,334 --> 00:05:09,416 Tombol kecil-hujung. 58 00:05:18,042 --> 00:05:20,249 Vince, awak tidak akan keluar dari ini! 59 00:05:20,417 --> 00:05:24,583 - Awak ikut kami! - Kita akan berseronok! 60 00:05:29,209 --> 00:05:31,708 Hati-hati! Hati-hati! Hati-hati! 61 00:05:40,250 --> 00:05:42,458 Oh, keparat! 62 00:05:44,834 --> 00:05:55,749 bangsat! 63 00:05:58,625 --> 00:06:00,666 bangsat! 64 00:06:41,167 --> 00:06:43,624 65 00:06:43,792 --> 00:06:47,749 Bergantung pada dinding 66 00:06:47,917 --> 00:06:50,166 67 00:06:57,125 --> 00:06:59,666 68 00:06:59,834 --> 00:07:03,833 Dan saya tidak lagi peduli 69 00:07:04,000 --> 00:07:05,666 70 00:07:05,834 --> 00:07:09,666 71 00:07:09,834 --> 00:07:11,583 72 00:07:11,750 --> 00:07:13,833 73 00:07:19,750 --> 00:07:23,749 74 00:07:24,042 --> 00:07:25,791 75 00:07:25,959 --> 00:07:29,708 Sambil saya mengutuk anggota badan saya yang perlahan 76 00:07:29,875 --> 00:07:31,624 77 00:07:31,792 --> 00:07:33,874 78 00:07:34,042 --> 00:07:37,791 79 00:07:40,709 --> 00:07:42,249 Terima kasih. 80 00:07:42,417 --> 00:07:45,249 - Vince, awak tinggalkan ini, kawan. - Dia. 81 00:07:45,417 --> 00:07:48,249 - Saya fikir awak sudah berputus asa. - Saya ada. 82 00:07:48,417 --> 00:07:50,958 - Di mana Banksy? - Lewat. 83 00:07:51,125 --> 00:07:53,458 Dia selalu lambat untuk segala-galanya. 84 00:07:53,625 --> 00:07:55,708 Dia hadir tepat pada masanya untuk majlis perkahwinannya. 85 00:07:58,584 --> 00:08:00,208 Kenapa kelakar? 86 00:08:00,375 --> 00:08:04,874 Nah, dia muncul, dan, um... dia tidak muncul sama sekali. 87 00:08:05,042 --> 00:08:07,499 Bangsat bertuah! 88 00:08:07,667 --> 00:08:10,249 Sini, saya akan hubungi dia. 89 00:08:31,917 --> 00:08:34,166 Oh, sial! 90 00:08:40,125 --> 00:08:42,708 "... anda sudah sampai ke Banksy Electrical. 91 00:08:42,875 --> 00:08:46,333 Sila tinggalkan nama dan nombor anda selepas nada itu, dan saya akan..." 92 00:08:46,750 --> 00:08:50,208 Banksy, awak lebih kejam. 93 00:08:50,375 --> 00:08:52,083 Cepatlah! 94 00:08:52,250 --> 00:08:54,458 Hidupkan diri anda, pemalas! 95 00:08:56,167 --> 00:08:58,708 Hei, Pat, ada apa mereka kayu golf, kawan? 96 00:08:58,875 --> 00:09:01,666 Tiada padang golf ke mana kita hendak pergi. 97 00:09:01,834 --> 00:09:05,291 Sebab tu ada beg ni... kawan kecil saya. 98 00:09:05,459 --> 00:09:07,541 Anda tahu ada lagi kepada kehidupan daripada bola sepak. 99 00:09:07,709 --> 00:09:11,291 - Apa yang anda perlukan adalah udara terbuka... - Saya gila, ow! 100 00:09:11,459 --> 00:09:15,166 Saya tidak fikir zaman baru awak terapi golf akan berkesan pada Vince, Pat. 101 00:09:15,334 --> 00:09:17,458 Vince lelaki sejati, Pat, bukan seperti awak. 102 00:09:17,625 --> 00:09:20,291 Anda sepatutnya melihatnya pada zaman kegemilangannya, Mikey. 103 00:09:20,459 --> 00:09:24,291 Maksud saya, mereka biasa memanggilnya Fearless. 104 00:09:24,459 --> 00:09:29,083 Dia akan melangkah keluar di hadapan lembu jantan yang mengamuk hanya untuk melindungi pasangannya, 105 00:09:29,250 --> 00:09:33,124 dan masih berjaya membeli pusingan pertama dari katil hospitalnya. 106 00:09:33,292 --> 00:09:37,458 Ya, itu hanya kerana kamu semua mengambil apa yang tinggal di dompet saya. 107 00:09:37,625 --> 00:09:40,416 - Kami membantu anda. - Teruskan, tunjukkan Mikey. 108 00:09:40,584 --> 00:09:44,041 - Oh, ya, lihat ini! - Mari kita lihat. 109 00:09:45,334 --> 00:09:50,374 Larian Lembu Pamplona '96. Dia menjerit seperti perempuan sepanjang perjalanan. 110 00:09:50,542 --> 00:09:52,624 Saya harap saya berada di sana, kawan... 111 00:09:52,792 --> 00:09:54,083 sial! 112 00:09:56,292 --> 00:09:59,041 Maaf, kawan, serius. Biar saya... 113 00:09:59,209 --> 00:10:01,583 Bagaimanapun, di manakah kita? 114 00:10:21,959 --> 00:10:23,624 Berhenti, Vince. 115 00:10:23,792 --> 00:10:27,416 Hari ini anda menemui semula lelaki dalaman anda. Anda tidak mahu ketinggalan. 116 00:10:27,584 --> 00:10:29,666 Lelaki dalaman saya baik-baik saja, terima kasih. 117 00:10:29,834 --> 00:10:32,708 Dia tidak, walaupun, dia? Dia sesat jalan. 118 00:10:33,917 --> 00:10:38,499 Kita semua ada. Semua mengalami kebimbangan jantina sosial. 119 00:10:38,667 --> 00:10:40,708 Adakah itu sejenis penyakit atau sesuatu? 120 00:10:40,875 --> 00:10:42,833 Tiada siapa yang tahu, itu masalahnya. 121 00:10:43,000 --> 00:10:46,124 Yang kedua anda cuba untuk memikirkannya... ditakdirkan. 122 00:10:47,500 --> 00:10:51,958 Bukan awak, Vince. Kami akan membawa anda kembali dari jurang. 123 00:10:54,459 --> 00:10:57,541 - Oi, jangan merokok! - Diam. 124 00:10:59,000 --> 00:11:02,416 - Anda lebih ramai. - Ooh, saya takut 125 00:11:02,584 --> 00:11:04,416 sanga. 126 00:11:04,584 --> 00:11:06,958 - Pemikat... - Apa? apa'? 127 00:11:07,125 --> 00:11:10,874 - Sekarang, dengarkan saya, anak-anak... - Saya fikir ia lucu. 128 00:11:11,042 --> 00:11:12,749 Inilah rancangannya. 129 00:11:12,917 --> 00:11:17,666 Perkara pertama yang kita lakukan di negara ini, kita kencing pokok, tanda wilayah kita. 130 00:11:17,834 --> 00:11:21,749 Kemudian kita akan cari pub dan minum sehingga kita terlupa cara bercakap. 131 00:11:21,917 --> 00:11:26,708 Kami akan berkomunikasi dalam dengusan seperti orang gua, sehingga kita pengsan di dalam hutan. 132 00:11:26,875 --> 00:11:29,083 Sebarang pertanyaan? 133 00:11:29,250 --> 00:11:32,541 - Adakah anda Michael? Saya pemandu. - Hei, dia pemandu! 134 00:11:35,875 --> 00:11:38,208 Ingin melihat lesen memandu saya? 135 00:11:39,250 --> 00:11:41,374 Eh... 136 00:11:42,542 --> 00:11:45,041 Itulah Mikey, pancut kecil yang duduk di situ. 137 00:11:46,542 --> 00:11:49,791 Saya Neil. Siapa nama awak, sayang? 138 00:11:49,959 --> 00:11:51,999 Saya boleh memberitahu anda sekarang ia bukan "babe". 139 00:11:52,167 --> 00:11:55,249 Ia akan menjadi perjalanan yang panjang, bukan? 140 00:11:55,417 --> 00:11:58,041 Nampaknya ia menuju ke sana, bukan? 141 00:11:59,167 --> 00:12:01,791 Saya memberitahu anda apa, mari kita mulakan semula. 142 00:12:01,959 --> 00:12:04,499 - Nama saya Neil. - Nama saya Ruth. 143 00:12:06,167 --> 00:12:08,666 Mulai sekarang ia adalah Candy. 144 00:12:08,834 --> 00:12:12,999 Abaikan dia, RUTH. Dia adalah throwback. Dia tidak berkembang dengan betul. 145 00:12:14,250 --> 00:12:16,291 Panggil saya Candy. 146 00:12:22,209 --> 00:12:24,083 Ayuh! 147 00:12:31,042 --> 00:12:33,458 Wehey! Woo-hoo! 148 00:12:34,500 --> 00:12:37,249 - Betul, budak-budak, kamu sudah bersedia? - Ya! 149 00:12:37,417 --> 00:12:41,124 Dapatkan dua ini di sini, lihat. Beberapa betul salah 'uns. 150 00:12:41,292 --> 00:12:44,541 Saya akan memberitahu anda apa, wanita suka saya. 151 00:12:44,709 --> 00:12:48,249 Anda mendapat petrol yang mencukupi, sayang, dan semua itu, ya? 152 00:12:49,875 --> 00:12:53,041 - Adakah anda telah menghubungi Banksy lagi? - Dia akan muncul. 153 00:12:53,209 --> 00:12:56,749 Dia seperti missus Mikey. Anda tidak boleh menolak dia. 154 00:13:04,500 --> 00:13:06,916 Nampak bagus, tetapi ia adalah sekeping najis. 155 00:13:07,084 --> 00:13:08,958 - Apa? - Ia kacau. 156 00:13:09,125 --> 00:13:10,999 Tetapi saya hanya mempunyainya lima minit. 157 00:13:11,167 --> 00:13:15,791 Seseorang telah melarikan diri daripadanya. Anda tidak boleh membetulkannya dengan kerja cat yang bagus. 158 00:13:22,834 --> 00:13:25,583 Awak yang satu siapa yang akan bercerai, bukan? 159 00:13:25,750 --> 00:13:27,458 Terima kasih kerana membangkitkannya. 160 00:13:27,625 --> 00:13:30,499 Ada perkara yang lebih teruk daripada bercerai. 161 00:13:30,667 --> 00:13:33,624 Rogol, pembunuhan, pengebirian. 162 00:13:33,792 --> 00:13:36,249 Cukup adil. 163 00:13:36,417 --> 00:13:40,124 Apa yang ada di kampung pelik seperti Moodley yang anda tidak dapati di London? 164 00:13:40,292 --> 00:13:43,958 Pengasuh Mikey tinggal di sana. Kami akan tinggal di sana sementara dia tiada. 165 00:13:44,125 --> 00:13:45,874 Apa yang anda maksudkan pelik? 166 00:13:46,042 --> 00:13:48,666 Nah, ia hanya jalan buntu di tengah-tengah hutan. 167 00:13:48,834 --> 00:13:51,833 Tiada apa-apa di sana. 168 00:13:52,000 --> 00:13:54,416 Apabila saya melihat tempahan Saya fikir ia adalah angin kencang. 169 00:13:54,584 --> 00:13:57,374 Mikey berkata wanita mengatasi lelaki empat berbanding satu. 170 00:13:57,542 --> 00:13:59,833 - Ya, betul, Neil. - Oh... 171 00:14:00,000 --> 00:14:02,999 - Dan jelas sekali mereka semua tersedak untuk itu. - Jelas sekali. 172 00:14:03,167 --> 00:14:05,458 Seluruh kampung penuh dengan perempuan kemaruk lelaki 173 00:14:05,625 --> 00:14:08,874 menunggu untuk melompat kumpulan pertama desperado berguling dari London. 174 00:14:09,042 --> 00:14:11,291 - Adakah anda pernah ke sana, kemudian? - Uh-uh. 175 00:14:11,459 --> 00:14:14,208 Firma saya belum membuat tempahan pekerjaan kepada Moodley dalam beberapa tahun. 176 00:14:15,167 --> 00:14:16,916 Oh, sod off. 177 00:14:18,584 --> 00:14:22,124 jangan takut. Tiada sebab untuk penggera. 178 00:14:22,292 --> 00:14:24,583 Semuanya baik-baik saja. 179 00:14:24,750 --> 00:14:27,666 Kematian adalah lumrah kehidupan. 180 00:14:27,834 --> 00:14:31,833 Kerisauan tentang perkara ini adalah refleks kelangsungan hidup terbina, 181 00:14:32,000 --> 00:14:38,166 tidak lagi diperlukan dalam indah ini dunia bebas pemangsa. 182 00:14:51,292 --> 00:14:53,624 Selamat datang ke negara ini. 183 00:15:03,334 --> 00:15:05,541 Saya akan melakukannya, kemudian, boleh? 184 00:15:09,042 --> 00:15:10,499 Ya, syabas. 185 00:15:16,334 --> 00:15:19,333 Apa yang nana awak buat hujung minggu ini, Mikey? 186 00:15:19,500 --> 00:15:21,999 Dia dalam pelayaran semasa pembina berada di. 187 00:15:22,167 --> 00:15:24,208 Pembina apa? 188 00:15:24,375 --> 00:15:27,416 Oh, mereka akan pergi pada masanya kami keluar dari pub. 189 00:15:27,584 --> 00:15:30,583 Bagaimana pula apabila mereka sudah kembali pada waktu subuh dan mula menggerudi lubang? 190 00:15:30,750 --> 00:15:33,666 - Dia tidak tahu kita akan datang. - Baiklah... Saya pernah kata... 191 00:15:33,834 --> 00:15:38,333 - Awak bodoh. - Dengar, kawan, saya tahu di mana kuncinya! 192 00:15:38,500 --> 00:15:40,749 Yesus! Ini menjadi lebih baik dan lebih baik. 193 00:15:40,917 --> 00:15:44,291 Saya mungkin hanya tinggal di bas mini dan tunggu perjalanan balik. 194 00:15:44,459 --> 00:15:49,083 Tuan-tuan, anda semua sudah lewat titik tiada kembali. 195 00:15:52,375 --> 00:15:54,708 Oh, demi sialan, Mikey. 196 00:15:54,875 --> 00:15:56,749 Ia bukan saya. Ia bukan saya! 197 00:15:59,625 --> 00:16:01,999 Hello? ya... 198 00:16:02,167 --> 00:16:04,624 Saya memberitahu anda saya akan menandatangani kertas itu. 199 00:16:04,792 --> 00:16:06,958 Peguamcara selalu berkata demikian. 200 00:16:07,125 --> 00:16:09,791 Saya tidak boleh berbuat apa-apa hari ini. Saya tidak berada di London. 201 00:16:11,250 --> 00:16:13,791 Moodley... Moodley! 202 00:16:13,959 --> 00:16:16,249 Apa yang anda maksudkan ia adalah lubang najis? 203 00:16:18,667 --> 00:16:20,624 Hello? Hello? 204 00:16:26,000 --> 00:16:28,541 bukan PS saya... 205 00:16:28,709 --> 00:16:32,583 Itu sahaja. Beri kami perkara sialan itu. Saya sudah cukup dengan ini! 206 00:16:32,875 --> 00:16:36,708 - Saya tidak mempunyai ini. - Apa yang awak akan lakukan? 207 00:16:36,875 --> 00:16:41,083 - Semua telefon, mati, dalam beg ini. - Apa?! 208 00:16:41,250 --> 00:16:43,999 - OK? kamu semua. Ayuh! - Tidak, tidak, tidak, tidak. 209 00:16:44,167 --> 00:16:47,833 Menjauhi semua itu tidak termasuk penderaan pasangan oleh T-Mobile. 210 00:16:48,000 --> 00:16:51,124 - Sampai jumpa, sayang. - Saya perlu menelefon ibu saya. 211 00:16:51,292 --> 00:16:54,708 - Awak dah dapat milik saya. - Dalam beg, cahaya matahari. 212 00:16:59,250 --> 00:17:01,958 - Wanita dahulu. - Selepas awak, kemudian. 213 00:17:02,542 --> 00:17:04,541 Baiklah. 214 00:17:35,375 --> 00:17:37,624 Mikey?! Adakah ini? 215 00:17:37,792 --> 00:17:41,958 - Tolong beritahu saya anda tersalah pusing. - Memberitahu anda tempat itu adalah jalan buntu. 216 00:17:42,125 --> 00:17:44,791 Adakah itu? Adakah ini...? 217 00:17:44,959 --> 00:17:46,833 Mikey! 218 00:17:55,750 --> 00:17:58,124 Kami berada di tengah-tengah fuckin' mana-mana. 219 00:17:58,292 --> 00:18:02,583 Saya akan meninggalkan semua itu, Mikey, sehingga kami telah melakukan sedikit peninjauan. 220 00:18:02,834 --> 00:18:07,624 - Kami mungkin tidak akan tinggal. - Apa maksud awak tidak tinggal? 221 00:18:07,792 --> 00:18:10,999 Saya keluar dari jam selama setengah jam, kemudian saya pergi... 222 00:18:11,167 --> 00:18:13,249 ... dengan atau tanpa awak. 223 00:18:16,500 --> 00:18:18,374 Fiddlesticks! 224 00:18:28,209 --> 00:18:30,124 Atas kepala awak! 225 00:18:31,792 --> 00:18:34,791 - Apa yang awak buat? - Bodoh! 226 00:18:44,209 --> 00:18:47,999 Saya pasti tempat ini dulunya lebih besar semasa saya, err... kecil. 227 00:18:50,542 --> 00:18:53,749 Kelihatan seluruh kampung telah kacau dengan pengasuh awak. 228 00:18:53,917 --> 00:18:55,999 Di mana semua wanita, kemudian? 229 00:18:56,167 --> 00:18:58,499 Bilakah anda terakhir di sini, Mikey? 230 00:18:58,667 --> 00:19:03,541 - Nah, sudah beberapa tahun. - Betul, ayuh. Perkara pertama dahulu. 231 00:19:03,709 --> 00:19:08,416 Mikey, awak pecah masuk rumah pengasuh awak dan pastikan saya mempunyai katil untuk malam ini. 232 00:19:08,584 --> 00:19:11,791 Kami yang lain boleh mendapatkan bir di... Ayam dan Lembu jantan, 233 00:19:11,959 --> 00:19:14,666 dan minum sehingga Moodle mula kelihatan seperti Barbados. 234 00:19:14,834 --> 00:19:16,916 Dan seseorang pergi dapatkan Candy untuk minum. 235 00:19:17,084 --> 00:19:18,833 saya akan pergi. 236 00:19:19,000 --> 00:19:22,791 Neil, jika dia melihat awak, dia bertanggungjawab untuk menghalau barang kita. 237 00:19:22,959 --> 00:19:26,416 apa yang awak cakap ni? Wanita suka saya. 238 00:19:26,584 --> 00:19:27,999 sungguh 239 00:19:28,167 --> 00:19:31,541 Anda masih jauh kereta sukan anda, bukan? 240 00:19:40,250 --> 00:19:43,208 Saya akan pergi untuk slash. Dapatkan kami segelas minuman biasa. 241 00:19:43,375 --> 00:19:46,208 Oh, tidak, simpan wang anda, Neil. jerit saya 242 00:19:46,542 --> 00:19:48,499 Tombol. 243 00:20:16,667 --> 00:20:18,749 "Undi Meg Nut". 244 00:20:18,917 --> 00:20:21,791 Meg Nut... Nut-meg... 245 00:20:22,834 --> 00:20:24,958 "Ditaja oleh Wundawash." 246 00:20:35,625 --> 00:20:37,083 Ew! 247 00:20:53,542 --> 00:20:55,583 Oh, sial. 248 00:21:09,709 --> 00:21:11,291 Ew! 249 00:21:22,500 --> 00:21:24,874 Ya! Ya, ya, ya. 250 00:21:25,917 --> 00:21:28,041 Oh, terima kasih, gnomie. 251 00:21:37,209 --> 00:21:38,708 Hello? 252 00:21:38,875 --> 00:21:42,208 Saya tidak percaya kami melompat pada salah satu rancangan Mikey. 253 00:21:42,375 --> 00:21:46,291 - Hatinya berada di tempat yang betul. - Malu kepalanya naik ke atas. 254 00:21:46,459 --> 00:21:49,583 Ayuh, Pat. Hidupkan diri. Dapatkan mereka masuk. 255 00:21:49,750 --> 00:21:52,208 Neil, Adakah anda melihat mana-mana kakitangan bar? 256 00:21:52,375 --> 00:21:55,166 Saya rasa saya baru melihat satu dalam khazi, mencebik. 257 00:21:55,334 --> 00:22:00,083 - Mungkin mereka semua sakit. - Apa yang busuk itu? 258 00:22:00,250 --> 00:22:03,458 Ini larangan merokok, kawan. Buang segala puffer, 259 00:22:03,625 --> 00:22:07,458 anda akan mengetahui apa sebenarnya pub berbau seperti - bir basi dan kencing. 260 00:22:07,625 --> 00:22:10,166 Tidak. Ia sesuatu yang lain. 261 00:22:13,042 --> 00:22:14,708 Mana Matt? 262 00:22:30,917 --> 00:22:33,291 Baiklah, bertenang. Anda terdengar seperti ikan lumba-lumba. 263 00:22:33,459 --> 00:22:35,249 Bodoh. 264 00:22:35,417 --> 00:22:38,083 Tengok tu. 265 00:22:38,792 --> 00:22:41,333 Ia adalah tombol dalam kotak. 266 00:22:57,709 --> 00:22:59,583 Ini gurauan, bukan? 267 00:23:05,917 --> 00:23:07,791 jangan... 268 00:23:08,959 --> 00:23:11,249 Hei, sandarkan diri. sandarkan. 269 00:23:11,417 --> 00:23:12,708 saya akan... 270 00:23:17,209 --> 00:23:20,583 Nampak macam ada kehidupan di Marikh, selepas semua. 271 00:23:24,417 --> 00:23:27,416 - Apa masalah dia? - Saya rasa dia tiada tempat tinggal. 272 00:23:27,584 --> 00:23:32,208 300 batu dari London, satu-satunya orang yang kita nampak sedang menjual Isu Besar. 273 00:23:32,375 --> 00:23:36,458 - Mari dapatkan sedikit perubahan. - Saya ada, saya ada. 274 00:23:39,334 --> 00:23:41,624 Hei! Hei! 275 00:23:50,625 --> 00:23:52,416 Pergi Vince! 276 00:23:55,959 --> 00:23:58,333 - Ia bukan seperti yang kelihatan, kawan! - Ya? 277 00:23:59,500 --> 00:24:01,749 Matt, hubungi polis! 278 00:24:05,792 --> 00:24:07,291 Pergi, Graham. Pukul dia! 279 00:24:14,000 --> 00:24:16,291 Teruskan! Orang lain pukul dia! 280 00:24:19,750 --> 00:24:22,208 Letakkan pisau itu, kawan. 281 00:24:22,375 --> 00:24:24,916 Letakkan pisau itu! 282 00:24:29,125 --> 00:24:31,416 Anda banyak, hanya mendengar saya! 283 00:24:37,167 --> 00:24:39,124 - Hei, lihat! - Dia tikam saya! 284 00:24:39,292 --> 00:24:41,124 Baiklah, hei, hei! 285 00:24:42,084 --> 00:24:44,208 - Oi! Oi! - Apa yang awak buat?! 286 00:24:46,250 --> 00:24:48,374 - Bolehkah kita bercakap tentang ini? - Tunggu, tunggu. 287 00:24:51,625 --> 00:24:53,124 Yesus... 288 00:25:01,167 --> 00:25:04,333 - Apa... Apa yang salah dengan dia? - Apa maksud awak? 289 00:25:04,500 --> 00:25:08,541 Dia seperti Evil Dead di kedai anda, benda-benda dengan cakar dan gigi! 290 00:25:10,084 --> 00:25:13,708 Dan dia bukan seorang sahaja. 291 00:25:17,542 --> 00:25:20,166 Lihatlah! Tengok tu. Tengok, tengok. 292 00:25:26,459 --> 00:25:28,999 - Kembali ke dalam bas, kemudian, eh? - Ya, ya! 293 00:25:30,042 --> 00:25:32,541 - Bagaimana dengan Action Man? - Oh, sial. 294 00:25:32,709 --> 00:25:34,958 Ayuh! Tinggalkan dia! 295 00:25:43,375 --> 00:25:46,499 Candy, mulakan dia, sayang. Kami akan pergi. 296 00:25:51,667 --> 00:25:54,333 Mari kita pergi ke tempat lain, kemudian. 297 00:25:56,167 --> 00:25:57,833 Ya, OK. 298 00:25:59,125 --> 00:26:00,958 Di mana rumah pengasuh awak, Mike? 299 00:26:02,959 --> 00:26:05,833 Mike, rumah pengasuh awak! 300 00:26:09,834 --> 00:26:11,291 OK, eh... 301 00:26:14,584 --> 00:26:17,124 Mari ambil jalan yang indah. 302 00:26:41,959 --> 00:26:44,291 Mikey... Dapatkan pistolnya. 303 00:26:48,500 --> 00:26:50,583 ANDA faham. 304 00:27:07,292 --> 00:27:09,791 Ia kosong. 305 00:27:09,959 --> 00:27:11,666 Oh, kawan... 306 00:27:11,834 --> 00:27:13,791 Itu tidak keren... 307 00:27:13,959 --> 00:27:16,208 Tengok keadaan dia. 308 00:27:21,209 --> 00:27:23,666 apa? 309 00:27:25,250 --> 00:27:27,249 Dia berkata, "Jangan pergi ke dalam hutan." 310 00:27:27,417 --> 00:27:29,541 - Kenapa? - Kenapa awak tanya saya? 311 00:27:34,625 --> 00:27:36,916 Apa yang ada di dalam hutan? 312 00:27:37,084 --> 00:27:39,666 Segala-galanya... anda pernah takut. 313 00:27:47,500 --> 00:27:49,166 Oh, sial! Oh, sial! 314 00:27:52,250 --> 00:27:54,416 Cepat, cepat, Graham! 315 00:27:54,584 --> 00:27:57,666 - Buka pintu sialan! - Saya akan melakukannya apabila saya mendapat kunci! 316 00:27:57,834 --> 00:28:00,666 Ini adalah seluar pelbagai pertempuran! Mereka ada 11 poket! 317 00:28:08,000 --> 00:28:10,249 Anda merinduinya! 318 00:28:12,459 --> 00:28:13,999 Buka pintu sialan! 319 00:28:23,084 --> 00:28:24,583 - Vince! - Apa? 320 00:28:24,750 --> 00:28:25,999 Tolong saya! 321 00:28:30,250 --> 00:28:32,333 - Saya ada kuncinya! - BUKALAH, MAKA! 322 00:28:40,334 --> 00:28:42,499 Tutup pintu belakang! 323 00:28:50,792 --> 00:28:52,249 Oi, oi! 324 00:28:52,459 --> 00:28:54,458 Mereka sedang menjauh! 325 00:28:59,750 --> 00:29:04,791 Baiklah, awak kelakar, bagaimana ini boleh menggembirakan saya? 326 00:29:17,917 --> 00:29:21,166 - Telefon mati. - "Mari kita masukkan semua telefon bimbit ke dalam beg." 327 00:29:21,334 --> 00:29:24,458 - Idea yang bagus, Neil! - Anda mahu bercakap tentang ini lagi? 328 00:29:24,625 --> 00:29:28,374 Mari kita bercakap tentang keadaan tidak boleh didiami rumah yang kami duduki ini. 329 00:29:28,542 --> 00:29:31,083 OK, pintu belakang berkunci, cerek dihidupkan. 330 00:29:31,250 --> 00:29:32,791 Neil. 331 00:29:37,459 --> 00:29:41,458 - Mereka tidak akan kembali. - Jadi apa yang berlaku di sini? 332 00:29:42,500 --> 00:29:45,624 Ia boleh jadi sejenis tumpahan bahan kimia. 333 00:29:45,792 --> 00:29:48,333 Mungkin salah satu aliran telah tercemar. 334 00:29:48,500 --> 00:29:50,624 Patrick, bila kali terakhir 335 00:29:50,792 --> 00:29:55,291 anda melihat pencemaran mengubah seseorang menjadi pembunuh kapak? 336 00:29:56,334 --> 00:30:00,041 Candy tak turun pun dari bas dan dia masih berubah menjadi itu. 337 00:30:01,292 --> 00:30:04,958 - Jadi ia mesti di udara. - Mengapa kita tidak mendapatnya? Dan dia? 338 00:30:05,125 --> 00:30:09,166 - Mungkin hanya wanita yang mendapatnya. - Apakah jenis virus yang hanya menjejaskan wanita? 339 00:30:10,750 --> 00:30:13,624 Selesema burung. 340 00:30:15,709 --> 00:30:17,833 Jadi ke mana perginya semua lelaki itu? 341 00:30:18,000 --> 00:30:19,541 Shh! 342 00:30:21,292 --> 00:30:22,749 Shh,shh,shh... 343 00:30:22,917 --> 00:30:24,499 Tidak, tidak, tidak, tidak! 344 00:30:27,125 --> 00:30:28,916 Apa itu? 345 00:30:36,750 --> 00:30:39,374 Adakah anda terencat? 346 00:30:39,542 --> 00:30:41,791 Semua lelaki mati. 347 00:30:41,959 --> 00:30:45,708 - Duduk, Andy McNabb. - Mudah, kawan. Saya bukan musuh. 348 00:30:45,875 --> 00:30:48,374 - Betul ke? Lihat, saya fikir anda. - Betul... 349 00:30:48,542 --> 00:30:52,041 Kami menuntut penjelasan! 350 00:30:52,209 --> 00:30:54,749 Adakah ia senjata biologi hilang kawalan? 351 00:30:54,917 --> 00:30:56,666 Ia dikelaskan adalah apa itu. 352 00:30:56,834 --> 00:30:59,666 Ia hampir tidak dikelaskan, kawan, ia berjalan dalam stiletto! 353 00:30:59,834 --> 00:31:03,124 - Saya kata duduk. - Atau apa? Atau apa? 354 00:31:05,542 --> 00:31:07,708 Oi! Oi! Oi! 355 00:31:10,125 --> 00:31:12,041 Cerek sudah mendidih. 356 00:31:20,917 --> 00:31:23,541 - Siapa nama awak? - Sarjan Gavin Wright. 357 00:31:23,709 --> 00:31:27,333 Kami tidak mempermainkan pangkat anda. Kami mahukan penjelasan. 358 00:31:27,500 --> 00:31:30,083 - Ini virus. - Mengapa kita tidak dijangkiti? 359 00:31:30,250 --> 00:31:33,291 Saya fikir anda telah menyelesaikan yang ini. Hanya wanita yang mendapatnya. 360 00:31:33,459 --> 00:31:36,041 - Kenapa? - Hanya nasib. 361 00:31:36,209 --> 00:31:38,666 Oh, itu tidak kelakar. Adakah terdapat penawar? 362 00:31:38,834 --> 00:31:41,583 Saya tidak fikir sesiapa pun bertahan cukup lama untuk mencuba. 363 00:31:41,750 --> 00:31:44,666 Tetapi itu bukan jabatan saya. Saya hanya di sini untuk menembak mereka. 364 00:31:46,375 --> 00:31:48,249 - Apa...? - Bagaimana ia bermula? 365 00:31:48,417 --> 00:31:50,708 Satu-satunya soalan yang perlu anda tanya ialah, 366 00:31:50,875 --> 00:31:53,583 "Berapa ramai yang ada?" Dan, "Adakah mereka menghalang kita?" 367 00:31:53,750 --> 00:31:55,416 Jadi, berapa ramai yang ada? 368 00:31:55,584 --> 00:31:57,958 Seluruh kampung telah pergi ke sisi gelap. 369 00:31:58,125 --> 00:32:00,541 Kebanyakan mereka berada di dalam hutan. 370 00:32:00,709 --> 00:32:03,958 Jadi jika anda berfikir mendaki keluar dari sini, fikir semula. 371 00:32:04,125 --> 00:32:06,624 Apa yang mereka lakukan dalam hutan? 372 00:32:06,792 --> 00:32:11,166 Mungkin mereka semua mengarut. Wanita suka pergi ke tandas bersama-sama. 373 00:32:11,334 --> 00:32:15,083 Apa yang anda fikir mereka lakukan? Mereka sedang mencari daging segar. 374 00:32:16,125 --> 00:32:18,541 - Jadi apakah rancangan keluar anda? - Sama seperti awak. 375 00:32:18,709 --> 00:32:22,041 Naik bas mini dan persetan dengan cara anda masuk. 376 00:32:22,209 --> 00:32:24,999 Nah, ada sedikit masalah dengan rancangan awak, Marvin. 377 00:32:25,167 --> 00:32:30,041 Bad Candy tinggal di dalam bas itu. Dan dia mempunyai sedikit aduan kulit. 378 00:32:44,084 --> 00:32:48,833 Apabila dia turun dari bas, mula berlari dan jangan berhenti sehingga anda mendengar hon. 379 00:32:49,000 --> 00:32:50,958 Kami akan kembali dan menjemput anda. 380 00:32:51,125 --> 00:32:53,916 Kenapa awak begitu yakin dia akan mengikut saya? 381 00:32:54,084 --> 00:32:56,083 Perempuan sayang awak. 382 00:32:57,625 --> 00:33:01,749 Jika anda perlu membunuhnya, lakukan sahaja. Dia bukan Candy lagi. 383 00:33:03,042 --> 00:33:05,833 Dia tidak pernah. Nama dia Ruth. 384 00:33:06,000 --> 00:33:08,291 - Apa pun. - Baik, berhenti memanggilnya Candy. 385 00:33:08,459 --> 00:33:11,458 Neil, sekarang bukan masanya untuk berhenti membantah wanita. 386 00:33:11,625 --> 00:33:13,374 Jadilah lelaki baru esok. 387 00:33:13,542 --> 00:33:18,583 Hari ini, kami memerlukan anda untuk menjadi misoginis Arsehole Neanderthal yang kita kenal dan suka. 388 00:33:18,750 --> 00:33:22,333 - Anda boleh mendapat virus ini seterusnya... - Persetankan. 389 00:33:22,500 --> 00:33:24,541 Awak pun pukul macam perempuan. 390 00:33:25,375 --> 00:33:27,291 - Apa yang awak buat? - Pergilah. 391 00:33:27,459 --> 00:33:29,583 - Pengambil kebebasan. - Cepat! 392 00:33:29,750 --> 00:33:31,708 Baiklah, saya akan pergi. 393 00:33:46,667 --> 00:33:49,249 Ayuh... Mari makan. 394 00:33:49,417 --> 00:33:51,958 Anda tahu anda mahukannya. 395 00:33:53,459 --> 00:33:55,541 Bollocks. 396 00:34:08,500 --> 00:34:10,083 Turun dari... 397 00:34:10,250 --> 00:34:13,458 - Pergi! Pergi! - Cepat, cepat! 398 00:34:24,084 --> 00:34:26,083 Dapatkan telefon! 399 00:34:26,250 --> 00:34:27,708 Seseorang mendapatkan telefon! 400 00:34:36,334 --> 00:34:37,874 bangsat! 401 00:34:53,755 --> 00:34:55,916 Sialan! 402 00:35:25,209 --> 00:35:28,583 Oh, kawan. Kami adalah daging anjing. 403 00:35:30,209 --> 00:35:32,874 Mereka ada di mana-mana! 404 00:35:33,042 --> 00:35:35,041 - Sial... - Oh, lelaki! 405 00:35:37,917 --> 00:35:39,416 Julie? 406 00:35:39,584 --> 00:35:41,124 Adakah anda mengenalinya? 407 00:35:44,125 --> 00:35:46,999 Yeah, yeah... Kami mempunyai sesuatu sekali, ia tidak berakhir dengan baik. 408 00:35:49,209 --> 00:35:51,958 - Saya akan sakit. - Apa yang awak rasa saya rasa?! 409 00:35:55,959 --> 00:35:59,333 Telefon... Saya ada telefon sialan! 410 00:35:59,500 --> 00:36:01,124 sial... 411 00:36:02,459 --> 00:36:06,333 - Buat sesuatu! Awak askar! - Tengok saiz dia! 412 00:36:08,250 --> 00:36:09,999 Oh, tidak... 413 00:36:12,334 --> 00:36:14,041 Lepaskan dia dari saya! 414 00:36:19,167 --> 00:36:21,291 Hati-hati, Vince. Awas! 415 00:36:26,375 --> 00:36:28,083 sial! Ayuh! 416 00:36:41,250 --> 00:36:42,708 Yeah! 417 00:36:52,584 --> 00:36:54,291 Oh, lihat gigi anda! 418 00:36:57,875 --> 00:36:59,874 Sialan! Patrick! 419 00:37:16,875 --> 00:37:20,083 - Kita harus mula membuat pertaruhan. - Wang saya ada pada yang itu. 420 00:37:22,375 --> 00:37:24,249 jom pergi! 421 00:37:28,125 --> 00:37:29,999 Semua orang kekal bersama! 422 00:37:30,625 --> 00:37:32,749 sini, sini! Cepat, jom. 423 00:38:05,000 --> 00:38:06,999 Sialan. 424 00:38:44,167 --> 00:38:48,583 Dia akan melalui tingkap aneh itu dalam satu minit. Dapatkan apa sahaja yang anda boleh. 425 00:38:54,167 --> 00:38:56,041 - Vince! - Apa? 426 00:38:58,667 --> 00:39:01,291 Masih dalam bungkusan asalnya! 427 00:39:03,584 --> 00:39:06,624 Senjata, Mat. Dapatkan apa-apa senjata yang anda boleh. 428 00:39:06,792 --> 00:39:09,208 Bukan robot sialan. 429 00:39:09,375 --> 00:39:11,499 Baiklah... saya sedang mencari. 430 00:39:17,375 --> 00:39:19,416 Adakah anda mengunci itu? 431 00:39:24,209 --> 00:39:25,666 Matt! Matt! 432 00:39:25,834 --> 00:39:27,583 awak nak pergi mana? Matt! 433 00:39:29,459 --> 00:39:31,541 saya datang! 434 00:39:32,834 --> 00:39:34,791 Senjata... Senjata... 435 00:39:36,834 --> 00:39:38,916 Matt! Matt! 436 00:39:39,084 --> 00:39:41,999 - Apa yang awak buat? - Beri kami pemetik api! 437 00:39:42,167 --> 00:39:44,416 Dalam poket saya... POKET LAIN! 438 00:39:53,334 --> 00:39:56,749 Balik. Jika mereka tidak dapat melihat kita, mereka akan lupa kita ada di sini. 439 00:39:56,917 --> 00:39:59,708 - Itu optimis, innit? - Mereka mudah keliru. 440 00:40:16,542 --> 00:40:20,291 SEKARANG anda memutuskan untuk menembak seseorang, awak sialan monyet-cincin. 441 00:40:20,459 --> 00:40:22,041 Anda mempunyai pistol selama ini? 442 00:40:24,167 --> 00:40:27,416 Saya menyelamatkan peluru terakhir untuk ketika saya memerlukannya. 443 00:40:27,584 --> 00:40:29,374 Awak masih pemalu. 444 00:40:34,167 --> 00:40:37,083 Fuck, saya rasa awak baru hantar jemputan kenduri. 445 00:40:39,459 --> 00:40:41,958 Adakah mereka menjual petrol di kedai mainan? 446 00:40:42,125 --> 00:40:43,583 Tidak. 447 00:40:43,750 --> 00:40:46,833 Ia Nitro Fluid untuk kereta kawalan radio. 448 00:40:49,042 --> 00:40:50,999 Awak tak tahu apa-apa?! 449 00:40:51,167 --> 00:40:55,874 Saya tahu kita perlu diperlengkapkan sesuatu yang bukan dibuat di Taiwan. 450 00:41:21,000 --> 00:41:23,541 Siapa yang ajar awak memandu? Biar saya pergi. 451 00:41:25,625 --> 00:41:27,041 Turun! 452 00:41:33,542 --> 00:41:35,333 terbalik. terbalik. Di sini! 453 00:41:47,459 --> 00:41:50,416 Hello? Adakah kita di sana? 454 00:41:50,584 --> 00:41:53,999 - Saya rasa awak berada di kedai mainan. - Siapa di sana? Adakah Neil ada? 455 00:41:54,167 --> 00:41:56,416 Tidak, hanya saya, Mikey dan Milky Bar Kid. 456 00:41:56,584 --> 00:41:58,458 - Nama saya Gavin. - Apa pun. 457 00:41:58,625 --> 00:42:01,666 Laju Neil berlari, dia mungkin sudah separuh perjalanan pulang. 458 00:42:21,625 --> 00:42:25,999 459 00:42:26,167 --> 00:42:28,874 460 00:42:29,042 --> 00:42:30,916 Anda sangat seksi, adakah anda tahu itu? 461 00:42:31,084 --> 00:42:34,541 lebih mematikan... 462 00:42:34,709 --> 00:42:38,333 Mengapa kita tidak melupakan semua ini? Makanan jari ini. 463 00:42:39,959 --> 00:42:42,041 Itu adalah penyebaran yang sangat indah. 464 00:42:42,209 --> 00:42:45,333 Tetapi mengapa kita tidak bawa ini ke tingkat atas, eh? 465 00:42:49,084 --> 00:42:51,124 Kami berdua sudah dewasa. 466 00:42:52,500 --> 00:42:54,374 saya seorang lelaki... 467 00:42:56,584 --> 00:42:59,083 awak seorang... 468 00:43:02,000 --> 00:43:03,874 Anda seorang wanita. 469 00:43:06,125 --> 00:43:09,499 Ini boleh menjadi permulaan sesuatu yang istimewa - anda dan saya... 470 00:43:10,542 --> 00:43:12,958 Apa yang anda perlu lakukan... 471 00:43:14,000 --> 00:43:16,458 ... adakah... buka ikatan saya, ya? 472 00:43:21,125 --> 00:43:23,583 Tolong lepaskan saya. 473 00:43:41,417 --> 00:43:43,458 Ayuh, kemudian. Ayuh! 474 00:43:46,542 --> 00:43:49,624 Tidak, tidak, jangan lakukan itu. Tidak. 475 00:44:00,209 --> 00:44:04,374 Takut dan panik hanya bahan kimia dalam badan anda. 476 00:44:04,542 --> 00:44:08,499 Kebimbangan tidak lebih daripada tindak balas kimia. 477 00:44:08,667 --> 00:44:11,583 Jadi, apa rancangannya? 478 00:44:12,584 --> 00:44:14,916 Apa maksud anda apa rancangannya? 479 00:44:15,084 --> 00:44:17,333 Rancangan itu. Apa rancangannya? 480 00:44:17,500 --> 00:44:20,416 - Saya tidak mempunyai satu. Apa yang anda miliki? - Saya ada rancangan. 481 00:44:20,584 --> 00:44:23,666 Apa semua ni dengan walkie-talkie, kemudian? 482 00:44:23,834 --> 00:44:27,333 Baru teringin sembang tentang sesuatu selain daripada Star Wars. 483 00:44:27,500 --> 00:44:29,708 Oh... Matt macam mana? 484 00:44:34,250 --> 00:44:36,458 Ya, kuasa ada dengan dia. 485 00:44:44,292 --> 00:44:46,333 - Oi! - Apa? 486 00:44:46,500 --> 00:44:48,083 Saya kata saya ada rancangan. 487 00:44:49,750 --> 00:44:51,124 Teruskan, kemudian. 488 00:44:51,292 --> 00:44:53,874 Anda adalah bajingan keras berganda. Awak buat. 489 00:44:54,042 --> 00:44:55,999 Ini rancangan awak, bajingan. 490 00:44:56,167 --> 00:44:58,291 Kamu berdua sangat gay! 491 00:45:04,792 --> 00:45:06,833 Ibu awak memang banci. 492 00:45:12,084 --> 00:45:14,416 Muatan telah dihantar. 493 00:45:14,584 --> 00:45:16,124 apa? 494 00:45:16,292 --> 00:45:18,541 Kepala di dalam trak, kawan. Anda bersedia? 495 00:45:28,000 --> 00:45:31,124 Kita perlukan lencongan untuk lencongan kita. 496 00:45:31,292 --> 00:45:32,666 Saya sedang melakukannya. 497 00:45:44,042 --> 00:45:46,583 Datang dan dapatkan makanan anda di atas roda. 498 00:46:32,209 --> 00:46:33,874 Tidak! 499 00:46:49,584 --> 00:46:51,041 fuck off! 500 00:46:53,000 --> 00:46:55,499 Buat tanduk. 501 00:46:58,000 --> 00:47:00,833 Anda tidak menjadi lebih baik daripada saya. 502 00:47:06,750 --> 00:47:08,833 Pusingkan ia, anda akan pergi di luar jangkauan! 503 00:47:09,000 --> 00:47:11,333 Saya memusingkannya. Saya memusingkannya! 504 00:47:11,500 --> 00:47:13,708 Turun! 505 00:47:16,375 --> 00:47:18,166 Oh, f... Tidak! 506 00:47:25,542 --> 00:47:28,083 - Oh, itu menjijikkan. - Sialan. 507 00:47:33,125 --> 00:47:35,291 Perkara sialan! 508 00:47:41,750 --> 00:47:44,749 - Bagaimana keadaan boleh menjadi lebih teruk? - Mikey? 509 00:47:45,917 --> 00:47:48,958 - Ya? - Mikey, mereka telah nampak awak. 510 00:47:57,167 --> 00:47:58,708 Hebat. 511 00:48:16,500 --> 00:48:18,416 Mm... Yum... 512 00:48:20,250 --> 00:48:22,583 Yum! 513 00:48:56,584 --> 00:48:59,208 Mikey? 514 00:48:59,375 --> 00:49:01,249 Mikey? 515 00:49:01,417 --> 00:49:03,249 Mikey! 516 00:49:03,417 --> 00:49:04,833 sial. 517 00:49:05,000 --> 00:49:07,624 - Ayuh. jom pergi. - Tidak, tunggu. Tunggu. 518 00:49:07,792 --> 00:49:10,791 Saya tidak akan pergi ke sana dengan setengah-setengah. 519 00:49:13,000 --> 00:49:15,208 Jom beraya. 520 00:49:16,625 --> 00:49:18,624 mana saya? 521 00:49:19,334 --> 00:49:21,624 Nah, hanya ada satu. 522 00:49:23,167 --> 00:49:25,333 Tidak, lihat, mendapat ganti. 523 00:49:29,417 --> 00:49:30,874 Tidak? 524 00:49:31,709 --> 00:49:33,958 Baiklah, anda boleh mendapatkan sandaran saya. 525 00:49:35,750 --> 00:49:37,333 Apa ini? 526 00:49:38,875 --> 00:49:41,124 Saya akan buat awak rasa seksi. 527 00:49:42,167 --> 00:49:43,666 Yeah! 528 00:49:44,250 --> 00:49:47,708 Betul, kalau begitu. Ayuh, Vince. Saya dan awak - Butch dan Sundance! 529 00:49:47,875 --> 00:49:50,666 - Mereka berdua mati. - Ya! 530 00:49:50,834 --> 00:49:53,541 - Ayuh, awak gimp. jom pergi. - Ya! 531 00:50:07,584 --> 00:50:10,291 Lakukan perkara api anda! Lakukan perkara api! 532 00:50:10,459 --> 00:50:11,833 Cepatlah! 533 00:50:35,584 --> 00:50:37,041 Oh, sial! 534 00:51:31,000 --> 00:51:32,749 Ta. 535 00:51:37,000 --> 00:51:38,541 Apa yang kita buat sekarang? 536 00:51:38,709 --> 00:51:42,249 Kami melakukan apa yang orang lain lakukan, apabila mereka menghadapi kematian. 537 00:51:42,417 --> 00:51:44,166 Lari. 538 00:51:47,167 --> 00:51:50,999 Tunggu, tunggu. Saya yakin anda tenner ia dikunci. 539 00:51:51,709 --> 00:51:52,708 Bollocks. 540 00:51:52,875 --> 00:51:54,541 Anda berhutang dengan saya tenner. 541 00:51:57,959 --> 00:52:00,083 Oh, Tuhanku. 542 00:52:10,209 --> 00:52:12,791 Tengok, tengok. 543 00:52:17,459 --> 00:52:20,791 Mikey? Neil? Adakah sesiapa di sana? 544 00:52:20,959 --> 00:52:26,124 - Mana walkie-talkie? - Lads, boleh awak dengar saya? 545 00:52:26,292 --> 00:52:30,041 Saya dan Matt, kami di gereja tetapi kami telah mengunci pintu. 546 00:52:30,209 --> 00:52:34,791 Jadi jika anda pergi ke sini, sila beritahu saya sahaja. Cuba dan pergi ke sini. 547 00:52:41,667 --> 00:52:43,749 Kita kena keluar dari sini. 548 00:52:43,917 --> 00:52:47,458 Mari ikuti rakan-rakan anda ke gereja. Ini peluang terbaik kita. 549 00:52:47,625 --> 00:52:50,666 Saya rasa sudah agak lewat nak mula solat kan? 550 00:52:51,834 --> 00:52:54,791 Awak rasa baik-baik saja, kawan? 551 00:52:54,959 --> 00:52:57,458 Saya baru sahaja mendapat idea yang genius. 552 00:52:57,625 --> 00:53:02,374 - Adakah semua orang bersedia? - Anda suka ini, bukan? 553 00:53:02,542 --> 00:53:04,624 - Garry? - Ini Gavin. 554 00:53:04,792 --> 00:53:06,916 Mari kita selesaikan sahaja. 555 00:53:10,625 --> 00:53:13,333 - Apa? - Anda pernah melakukan ini sebelum ini, bukan? 556 00:53:13,500 --> 00:53:16,916 - Jangan dapatkan sebarang idea lucu - Jangan risau, dia bukan lesbian. 557 00:53:17,084 --> 00:53:20,749 - Adakah ini akan berkesan atau apa? - Mari cuba. 558 00:53:21,750 --> 00:53:24,083 Ini dia! 559 00:53:49,417 --> 00:53:52,124 Vince, buka pintu gereja. 560 00:53:55,542 --> 00:53:57,166 Oh, sial. 561 00:54:09,750 --> 00:54:12,541 - Sialan. - Ayuh, ayuh! 562 00:54:13,500 --> 00:54:16,333 Tidak, tidak, tidak! Jangan masuk sana! Jangan masuk sana! 563 00:54:42,334 --> 00:54:44,291 Tunggu! Itulah sembilan besi saya. 564 00:54:49,417 --> 00:54:50,874 Ayuh! 565 00:54:58,834 --> 00:55:02,374 - Oh, Kristus, ia adalah bekas. - Vince, kami di luar. Buka pintu. 566 00:55:03,584 --> 00:55:06,124 Jangan bergerak, teruskan tersenyum. 567 00:55:07,500 --> 00:55:09,416 Pakaian kami ada di sana! sial! 568 00:55:11,750 --> 00:55:14,999 Oh, demi sialan, Julie. Kita berpisah, atasinya! 569 00:55:19,875 --> 00:55:21,958 Baiklah, gay... lelaki! 570 00:55:23,000 --> 00:55:26,874 - Dari mana awak datang? - Saya mengambil laluan yang indah. 571 00:55:28,167 --> 00:55:30,041 Ayuh. 572 00:55:32,250 --> 00:55:34,333 saya benci awak. saya benci awak. 573 00:55:35,625 --> 00:55:40,541 Kenapa awak tidak duduk di atas saya sahaja dan selesaikan semuanya, babi gemuk! 574 00:56:09,167 --> 00:56:11,249 Vince. 575 00:56:11,417 --> 00:56:15,249 - Saya benar-benar mahu pulang. - OK. OK, mari pergi. 576 00:56:16,334 --> 00:56:18,249 Jom balik rumah. 577 00:56:20,709 --> 00:56:24,291 Vince, awak kencing? Ini tidak kelakar lagi. 578 00:56:24,459 --> 00:56:26,791 - Biarkan kami masuk. - Tunggu, kami akan datang. 579 00:56:28,292 --> 00:56:31,249 - Ayuh, cepat! - Apa yang mereka lakukan? 580 00:56:31,417 --> 00:56:34,374 - Apa yang awak buat... - Apa kejadahnya ini?! 581 00:56:34,542 --> 00:56:37,333 - Shh, jangan ketawakan saya! - Neil! Neil! 582 00:56:37,500 --> 00:56:40,291 Ke mana awak pergi? 583 00:56:44,875 --> 00:56:47,708 Oh, sungguh mendebarkan 584 00:56:47,875 --> 00:56:49,958 Dan anda pasti akan jatuh sakit 585 00:56:50,125 --> 00:56:52,749 586 00:56:52,917 --> 00:56:55,583 - - Hello, perempuan. 587 00:56:55,750 --> 00:56:59,083 ... - Siapa dahulu? 588 00:56:59,250 --> 00:57:02,041 589 00:57:02,209 --> 00:57:04,416 590 00:57:04,584 --> 00:57:06,874 591 00:57:07,042 --> 00:57:14,624 592 00:57:19,959 --> 00:57:22,041 593 00:57:22,209 --> 00:57:24,249 594 00:57:24,417 --> 00:57:27,833 - - Saya akan telefon awak. 595 00:57:28,000 --> 00:57:31,291 Tayangan sudah tamat. Semua orang masuk ke dalam. 596 00:57:31,459 --> 00:57:34,499 - Saya tidak fikir begitu. - Adakah itu sepatutnya menakutkan saya? 597 00:57:34,667 --> 00:57:38,124 - Dia berkata ia akan membuatkan saya menjadi seksi. - Adakah ia? 598 00:57:38,292 --> 00:57:40,333 Sedikit, ya. 599 00:57:44,584 --> 00:57:46,249 Oh, demi Tuhan! 600 00:57:46,417 --> 00:57:49,416 Bolehkah kita meninggalkan postur lelaki ini mengarut sampai nanti? 601 00:57:54,500 --> 00:57:57,291 Semua orang masuk ke dalam! 602 00:58:05,375 --> 00:58:08,874 Saya tidak fikir saya sebenarnya pernah menggunakan jari itu untuk apa sahaja. 603 00:58:09,917 --> 00:58:13,166 - Tiada apa-apa di sini. - Balik, kalau begitu. 604 00:58:13,334 --> 00:58:14,708 Kami hampir sampai. 605 00:58:14,875 --> 00:58:17,333 - Ahh! - Oh, diam, awak perempuan. 606 00:58:18,209 --> 00:58:20,458 Itu sahaja. 607 00:58:20,625 --> 00:58:22,666 Bercakap tentang perempuan... 608 00:58:22,834 --> 00:58:25,833 Tak ada spare pun pakaian budak koir di atas sana. 609 00:58:26,000 --> 00:58:28,666 Duduklah, orang bodoh, awak nampak cantik. 610 00:58:28,834 --> 00:58:34,583 - Saya rasa tukang sembelih itu menyerlahkan awak. - Nah, dia bukan jenis saya, yang itu. 611 00:58:34,750 --> 00:58:36,458 Bagaimana dengan salah satu yang lain? 612 00:58:36,625 --> 00:58:39,874 - Anda akan, bukan? - Adakah anda tidak pernah mempunyai hari cuti? 613 00:58:40,042 --> 00:58:44,124 Terdapat tiga burung keriting dalam rumah tu. 614 00:58:44,292 --> 00:58:46,791 Untuk kedua, saya fikir, anda tahu... 615 00:58:46,959 --> 00:58:50,833 selagi mereka tidak bermula dengan omong kosong yang menyakitkan itu... 616 00:58:51,000 --> 00:58:53,499 Yang mempunyai, um, gunting cukup sesuai. 617 00:58:53,667 --> 00:58:57,916 Dia akan memakai bollocks anda untuk anting-anting sebelum anda membelikannya minuman. 618 00:58:58,084 --> 00:59:00,833 - Saya suka yang ada kapak. - Dia sudah berkahwin. 619 00:59:01,000 --> 00:59:04,374 Saya tidak percaya ini! Kau orang tak hormat perempuan. 620 00:59:04,542 --> 00:59:08,791 Oh, ayuh, Graham. Itulah sebabnya anda memukul untuk pihak lain? 621 00:59:08,959 --> 00:59:11,291 Semua wanita adalah mental. 622 00:59:11,459 --> 00:59:15,958 Anda tidak boleh membuat sapuan seperti itu generalisasi tentang keseluruhan jantina. 623 00:59:16,125 --> 00:59:19,041 kenapa tidak Tengok kami. 624 00:59:19,209 --> 00:59:23,416 Tengok Vince. Zaman kegemilangannya sudah berakhir. Cik dia buat macam tu pada dia. 625 00:59:23,584 --> 00:59:27,458 Dia adalah raja ketika dia bertemu dengannya. Dia mengubahnya menjadi hantu sialan. 626 00:59:27,625 --> 00:59:32,083 Kami membawa dia keluar ke sini untuk meyakinkan dia bahawa semua wanita tidak mahu mendapatkannya. 627 00:59:32,250 --> 00:59:34,124 Ya, terima kasih untuk itu, kawan-kawan. 628 00:59:34,292 --> 00:59:36,624 Semuanya sudah hilang, innit? 629 00:59:42,417 --> 00:59:45,166 - Apa yang anda cari? - Ya. 630 00:59:45,334 --> 00:59:47,291 ini. 631 00:59:47,459 --> 00:59:49,541 Saya telah melakukannya! 632 00:59:49,709 --> 00:59:51,583 Betul. 633 00:59:56,625 --> 00:59:59,958 Wow, kami telah mendapat seluruh kampung di bawah pengawasan. 634 01:00:07,167 --> 01:00:09,833 Nah, sudah tiba masanya. 635 01:00:10,000 --> 01:00:12,624 Anda telah berada di luar talian selama hampir 24 jam. 636 01:00:12,792 --> 01:00:16,916 Dan mengapa saya dipanggil pengiring menelefon semula ke Moodley malam tadi, 637 01:00:17,084 --> 01:00:20,333 dan meninggalkan saya dirantai ke beg bimbit sialan? 638 01:00:20,500 --> 01:00:24,249 Itulah Meg Nut dari poster, lihat. 639 01:00:28,959 --> 01:00:31,041 siapa awak 640 01:00:33,167 --> 01:00:36,291 Awak tidak terlibat dengan Project Cat-house. 641 01:00:36,459 --> 01:00:38,666 Di mana Kolonel? 642 01:00:47,875 --> 01:00:50,499 - Dapatkan dia kembali. - Ia terbakar. 643 01:00:56,292 --> 01:00:58,083 Ia sedang berlaku. 644 01:01:01,584 --> 01:01:03,333 - Apa yang berlaku? - Fasa II. 645 01:01:03,500 --> 01:01:07,333 Tunggu sebentar. Apakah Fasa I? 646 01:01:07,500 --> 01:01:11,208 Penyakit, kekeliruan, psikosis. 647 01:01:11,375 --> 01:01:13,374 Fasa II ialah mutasi. 648 01:01:13,542 --> 01:01:17,708 Mereka akan menjadi lebih bijak, lebih cepat dan lebih pelik. 649 01:01:41,167 --> 01:01:43,749 - Apa itu? - Ia dipanggil The Dolphin. 650 01:01:43,917 --> 01:01:47,124 Terdapat frekuensi tinggi penghalang sonik di seluruh kampung, 651 01:01:47,292 --> 01:01:49,583 mengeluarkan bunyi yang menyakitkan hanya perempuan sahaja yang boleh mendengar. 652 01:01:49,750 --> 01:01:53,499 - Jadi terdapat fail-safe selama ini. - Ia hanya berfungsi selepas Fasa II. 653 01:01:53,667 --> 01:01:56,916 - Jelas sekali. - Baik, berhenti bercakap dan tekan butang. 654 01:02:09,834 --> 01:02:12,041 - Adakah ia berfungsi? - Saya tidak tahu. 655 01:02:13,084 --> 01:02:15,041 Bolehkah ANDA mendengarnya? 656 01:02:19,750 --> 01:02:21,958 Um, itu tidak berkesan, bukan? 657 01:02:22,125 --> 01:02:24,624 Ini tidak kelakar. Mereka akan tidak henti-henti sekarang. 658 01:02:24,792 --> 01:02:26,708 Mereka memburu beramai-ramai. Kami sudah kacau! 659 01:02:26,875 --> 01:02:31,708 Demi kejelasan, kami tidak berurusan dengan beberapa wanita gila lagi. 660 01:02:31,875 --> 01:02:34,208 Apa yang kamu lelaki sebenarnya telah mencipta di sini 661 01:02:34,375 --> 01:02:38,791 adalah tentera yang marah, membenci lelaki, kanibal feminis. 662 01:02:38,959 --> 01:02:43,499 Senjata biologi ini boleh bertukar separuh penduduk terhadap yang lain. 663 01:02:43,667 --> 01:02:48,333 - Kita boleh berperang tanpa tentera. - Jadi ini adalah ujian? 664 01:02:48,500 --> 01:02:51,374 Anda melepaskan virus itu di sebuah kampung kecil yang terpencil 665 01:02:51,542 --> 01:02:53,708 dan kemudian duduk dan menontonnya di televisyen? 666 01:02:53,875 --> 01:02:57,291 Mereka pernah melakukan perkara seperti ini pada tahun 50-an dengan LSD. 667 01:02:57,459 --> 01:03:00,791 Terima kasih, Matthew. Apa yang boleh Meg Nut ada kaitan dengan ini? 668 01:03:00,959 --> 01:03:05,749 - Tidak banyak. Dia hanya budak hantaran. - Ya. Tetapi menyampaikan APA? 669 01:03:05,917 --> 01:03:09,208 Betapa bodohnya kamu orang? Apa pendapat anda? 670 01:03:09,375 --> 01:03:11,458 Sekotak percuma Wundawash? 671 01:03:17,125 --> 01:03:21,249 virus itu ada dalam serbuk pencuci, tengok. 672 01:03:21,417 --> 01:03:22,999 Ia biologi. 673 01:03:33,125 --> 01:03:34,833 Semua orang, kembali. 674 01:03:38,875 --> 01:03:42,666 - Tinggalkan dia. Itu pengasuh saya. - Saya fikir dia sedang dalam pelayaran. 675 01:03:42,834 --> 01:03:44,624 Ya... Begitu juga saya. 676 01:03:46,459 --> 01:03:48,583 Mat. Matt, tidak! 677 01:04:16,042 --> 01:04:18,541 Anda telah, um... 678 01:04:19,667 --> 01:04:21,791 Terdapat beberapa barangan di muka anda. 679 01:04:28,959 --> 01:04:31,416 Baiklah, Matt? 680 01:04:39,250 --> 01:04:41,291 terima kasih. 681 01:04:43,084 --> 01:04:45,749 Jangan masuk ke sana, Matt. Ia adalah bilik mayat. 682 01:04:45,917 --> 01:04:47,833 Saya rasa dia trauma. 683 01:04:48,000 --> 01:04:52,416 Saya yang trauma! Tengok apa yang dia buat pada pengasuh saya. 684 01:04:52,584 --> 01:04:54,749 Matt? Matt? 685 01:04:59,084 --> 01:05:00,916 Matt... 686 01:05:05,584 --> 01:05:08,666 Vince. Lari, lari! 687 01:05:18,000 --> 01:05:20,333 apa dah jadi? 688 01:05:20,500 --> 01:05:22,291 Adakah dia sihat? 689 01:05:22,459 --> 01:05:24,458 Tidak. 690 01:05:25,667 --> 01:05:28,249 Jadi, di mana dia? 691 01:05:28,417 --> 01:05:30,958 Dia dah mati. 692 01:06:13,000 --> 01:06:14,916 Ayuh! 693 01:06:30,417 --> 01:06:32,416 Itu untuk Matt... 694 01:06:33,542 --> 01:06:35,583 ... jalang. 695 01:06:42,167 --> 01:06:44,249 sial, sial... 696 01:06:46,084 --> 01:06:50,083 - Tengok keadaan dia. - Kita tidak boleh tinggalkan dia di sini. 697 01:06:50,250 --> 01:06:53,374 Apa, di bilik mayat Saya minta maaf, saya minta maaf. 698 01:06:54,834 --> 01:06:57,249 Saya juga ketakutan seperti anda. 699 01:07:00,750 --> 01:07:02,624 Apakah itu? 700 01:07:16,959 --> 01:07:20,208 Vince, jangan pergi ke sana, begitulah cara dia masuk. 701 01:07:23,709 --> 01:07:26,708 Ya, dan mungkin ini satu-satunya jalan keluar kita. 702 01:07:33,584 --> 01:07:35,416 Ew... 703 01:08:12,542 --> 01:08:17,166 - Ia adalah separuh lagi Moodley. - Yesus, itu semua lelaki. 704 01:08:17,334 --> 01:08:20,249 - Anda maksudkan sebahagian daripada mereka. - Ia adalah sarang. 705 01:08:27,042 --> 01:08:29,124 Ayuh, ayuh! 706 01:08:34,459 --> 01:08:36,624 - Bangun, ayuh! - Bangun! 707 01:08:49,542 --> 01:08:51,458 Naik tangga! Ayuh! 708 01:08:55,667 --> 01:08:57,708 Vince, Vince! Ayuh! 709 01:08:57,875 --> 01:09:00,958 - Neil! Neil! - Tutup pintu! 710 01:09:02,959 --> 01:09:05,999 Neil, bantu kami dengan ini! 711 01:09:18,209 --> 01:09:20,333 Cepat, boleh? 712 01:09:21,375 --> 01:09:23,999 Oi, apa awak tart buat di atas sana? 713 01:09:24,167 --> 01:09:27,291 Banksy, pukul berapa awak panggil ini? 714 01:09:27,459 --> 01:09:30,083 Anda tidak akan percaya hari kejam yang saya lalui. 715 01:09:31,959 --> 01:09:34,083 - Apa yang berlaku? - Dengar, anak lembut, 716 01:09:34,250 --> 01:09:38,708 di luar rumah pengasuh Mikey, ada tangga besar, pergi bawa balik ke sini. 717 01:09:38,875 --> 01:09:40,708 Ada apa dengan... 718 01:09:40,875 --> 01:09:44,291 - Dapatkan tangga sialan, bollocks soppy. - Cepat. 719 01:09:44,459 --> 01:09:47,499 Baiklah, baiklah, jangan jadi agresif. 720 01:09:49,167 --> 01:09:51,541 Fuck, tolong saya! 721 01:09:51,709 --> 01:09:54,541 - Dapatkan pantat anda di luar. - Saya rasa saya akan tinggal sedikit. 722 01:09:54,709 --> 01:09:58,083 Dapatkan keldai anda di luar sekarang. Pergi, persetan. 723 01:09:59,125 --> 01:10:00,749 Pat, teruskan. 724 01:10:00,917 --> 01:10:02,999 - Baiklah? - Vince? 725 01:10:03,167 --> 01:10:05,166 Cepatlah! 726 01:10:06,500 --> 01:10:09,999 Saya boleh melihat garis bikini awak dari sini. Ada apa dengan rok? 727 01:10:11,917 --> 01:10:14,583 - Apa yang awak buat? - Vince berkata mendapatkan tangga. 728 01:10:14,750 --> 01:10:17,666 Jadi kita boleh turun, awak plank, bukan supaya awak boleh bangun. 729 01:10:17,834 --> 01:10:20,583 - Apa yang berlaku? - Semua wanita telah pergi jahat. 730 01:10:20,750 --> 01:10:24,374 Salah seorang daripada mereka memakan jari Neil, Matt membunuh saya dengan seterika sembilan 731 01:10:24,542 --> 01:10:28,333 dan sekarang dia sudah mati, dan kita perlukan untuk turun dari tangga sodding. Bawah. 732 01:10:28,500 --> 01:10:30,708 Anda banyak mengambil dadah? 733 01:10:31,709 --> 01:10:35,041 - Awak ada baki? - Turun, turun! 734 01:10:35,209 --> 01:10:36,999 Bergerak, bergerak! 735 01:10:45,125 --> 01:10:47,166 Naik balik! 736 01:10:53,459 --> 01:10:55,208 Kami masih hidup! 737 01:10:56,917 --> 01:10:58,749 lepaskan! 738 01:11:02,084 --> 01:11:03,749 Siapa raksasa itu? 739 01:11:03,917 --> 01:11:06,583 - Apa yang awak masih buat di sini? - Berharap saya tidak. 740 01:11:08,959 --> 01:11:11,791 - Ayuh! - Ayuh, Pat. Datang sini. 741 01:11:11,959 --> 01:11:14,958 - Ayuh, Pat. - Perhatikan kakinya! 742 01:11:17,834 --> 01:11:20,833 - Graham, ayuh, mari kita pergi. - Awak pergi. 743 01:11:21,000 --> 01:11:23,583 Saya betul-betul di belakang awak. 744 01:11:44,834 --> 01:11:46,624 Persetankan saya. 745 01:11:50,250 --> 01:11:52,041 Sialan. 746 01:11:56,542 --> 01:11:59,583 Ini lebih teruk daripada Larian Lembu Lembu Pamplona. 747 01:12:03,250 --> 01:12:05,249 Sialan! 748 01:12:29,834 --> 01:12:31,458 Yesus! 749 01:12:33,167 --> 01:12:36,624 - Dapatkan tangga. Dapatkan tangga. - Apa yang ini? 750 01:12:42,667 --> 01:12:44,333 Ayuh! 751 01:12:51,500 --> 01:12:53,499 - Ayuh! - Vince, Vince... 752 01:13:03,792 --> 01:13:06,624 - Banksy, berikan kami telefon anda. - Saya tinggalkan di rumah. 753 01:13:06,792 --> 01:13:09,208 Betul, sudah tentu, ya... 754 01:13:09,375 --> 01:13:11,041 Di mana anda diletakkan, kemudian? 755 01:13:11,209 --> 01:13:13,958 Di sebalik papan iklan besar terletak seberang jalan. 756 01:13:22,625 --> 01:13:24,708 Apa itu? 757 01:13:24,875 --> 01:13:27,916 - Ia adalah sewa. - Ini sewa? 758 01:13:29,875 --> 01:13:32,499 Apakah yang anda maksudkan ia adalah sewaan? Mana van awak? 759 01:13:32,667 --> 01:13:34,749 - Ia rosak, saya terlupa. - Awak terlupa? 760 01:13:34,917 --> 01:13:37,374 Mengulangi semua yang saya katakan tidak akan membantu, Vince. 761 01:13:37,542 --> 01:13:40,208 Apa yang tidak akan membantu adakah kereta bulan sialan itu. 762 01:13:40,375 --> 01:13:43,208 Mungkin kita boleh menyelit. Saya akan duduk di atas riba seseorang. 763 01:13:43,375 --> 01:13:47,999 diam. Lupakan sahaja, ia terlalu kecil. Kenapa awak sampai ke sini? 764 01:13:48,167 --> 01:13:51,249 - Apa yang awak cuba katakan? - Perjalanan ini adalah idea yang buruk. 765 01:13:51,417 --> 01:13:53,333 Tidak... sungguh 766 01:13:53,500 --> 01:13:57,708 - Ia boleh menjadi lebih teruk. - Ia boleh menjadi lebih teruk? 767 01:13:57,875 --> 01:14:01,333 Berapa banyak jari yang saya pegang? Mereka makan kita! 768 01:14:01,500 --> 01:14:05,208 - Bagaimana ia boleh menjadi lebih teruk? - Bolehkah semua orang tutup mulut? 769 01:14:05,375 --> 01:14:10,833 Tengkorak retak terbuka dengan sembilan besi bukan idea saya untuk bercuti bermain golf! 770 01:14:11,000 --> 01:14:14,791 Tetapi ini bukan salah Mikey, dan ia bukan milik Banksy. 771 01:14:14,959 --> 01:14:17,624 Saya pasti sial, ia bukan milik saya juga. 772 01:14:18,750 --> 01:14:20,749 Rileks... Rileks... 773 01:14:21,667 --> 01:14:26,999 Sekarang, kita semua perlu bekerjasama untuk memudahkan sesuatu yang positif - 774 01:14:27,167 --> 01:14:31,416 dan saya maksudkan senario melarikan diri POSITIF, kerana saya tidak mati dalam lubang najis ini! 775 01:14:47,792 --> 01:14:52,041 Tidak ada yang salah dengan awak yang tak boleh dibaiki dengan senyuman. 776 01:14:54,417 --> 01:14:56,499 Naik bas. 777 01:14:59,125 --> 01:15:00,916 Ayuh! 778 01:15:02,167 --> 01:15:04,041 Ruth! 779 01:15:14,584 --> 01:15:32,749 Banksy! 780 01:15:39,042 --> 01:15:41,958 Ayuh! Saya sudah cukup berdiri di sini! 781 01:15:42,125 --> 01:15:45,249 Saya akan memasukkannya ke dalam awak! Saya akan memasukkannya ke dalam awak! 782 01:15:45,417 --> 01:15:47,458 Naik bas! 783 01:15:47,625 --> 01:15:50,249 Saya muak dengannya! sial! 784 01:15:51,250 --> 01:15:53,458 Ayuh, Vince, mari kita pergi! jom pergi! 785 01:15:57,459 --> 01:16:01,124 - Apa yang awak buat? - Saya mengalami krisis pertengahan umur. 786 01:16:03,167 --> 01:16:05,416 Apa, sekarang? Tak sabar ke? 787 01:16:05,584 --> 01:16:06,999 Tidak. 788 01:16:07,167 --> 01:16:09,624 Nah, ini tentang masa sialan. 789 01:16:12,459 --> 01:16:14,833 Sesiapa melihat saya lebih ringan? 790 01:16:15,000 --> 01:16:17,208 Di mana saya lebih ringan? 791 01:16:20,000 --> 01:16:23,041 Oi, jagalah lain kali, ya? 792 01:16:28,042 --> 01:16:32,416 Awak tahu, saya selalu fikir awak berdua benar-benar tidak berguna. 793 01:16:32,584 --> 01:16:36,124 Awak - awak ikut batang awak seperti kompas sialan. 794 01:16:36,292 --> 01:16:40,333 Dan anda - anda membenarkan perkahwinan anda menyelinap melalui jari keparat anda. 795 01:16:40,500 --> 01:16:42,916 anda berdua tidak tahu apa-apa tentang wanita. 796 01:16:43,084 --> 01:16:47,291 - Jadi kenapa kamu berdua masih hidup? - Kami tidak akan berlama-lama lagi, 797 01:16:47,459 --> 01:16:50,374 jika anda tidak berhenti menguap dan bawa kami keluar dari sini! 798 01:16:52,667 --> 01:16:58,749 Kami yang lain, kami cuba melakukan segala-galanya oleh buku - dan kita mendapat shafted. 799 01:16:58,917 --> 01:17:01,416 Kami cuba menjadi seperti yang mereka mahukan. 800 01:17:01,584 --> 01:17:08,208 Anda tahu, kami menjadi boleh dipercayai, matang, dijinakkan. 801 01:17:09,375 --> 01:17:11,583 Dan kemudian apa yang berlaku? 802 01:17:11,750 --> 01:17:14,874 Mereka bosan - itulah yang berlaku. 803 01:17:18,667 --> 01:17:23,499 Jika semua wanita benar-benar mahukan adalah haiwan peliharaan, mengapa mereka tidak membeli Labrador sialan? 804 01:17:26,667 --> 01:17:30,833 Saya sudah cukup, disuruh duduk, dan berbaring, 805 01:17:31,000 --> 01:17:33,874 dan berguling, dan bermain mati. 806 01:17:41,542 --> 01:17:45,833 Mulai sekarang, apa yang anda lihat itulah yang anda dapat. 807 01:17:50,667 --> 01:17:52,333 Demi sial! 808 01:17:52,500 --> 01:17:55,249 Vince, awak tahu jalan tersekat. 809 01:17:55,417 --> 01:17:59,583 Bollocks ke sekatan jalan raya. saya pernah hidup mengikut kod lebuh raya sepanjang hidup saya. 810 01:17:59,750 --> 01:18:03,374 Di mana ia membawa saya? Tiket sehala ke Moodley. 811 01:18:03,542 --> 01:18:07,708 Sabuk, kawan-kawan. Kami akan keluar jalan. 812 01:18:12,834 --> 01:18:14,999 Whoo! 813 01:18:25,584 --> 01:18:29,124 Vince, berhati-hati dengan biddy lama. 814 01:18:30,667 --> 01:18:32,708 Wah, mudah, mudah! 815 01:18:42,334 --> 01:18:44,166 Oh, Tuhanku! 816 01:18:50,750 --> 01:18:52,708 Apakah itu? 817 01:18:52,875 --> 01:18:54,916 Burung gemuk. 818 01:18:56,292 --> 01:18:58,541 Perlahan, Vince. Perlahan. 819 01:19:31,625 --> 01:19:33,666 Hello, hello... 820 01:19:39,084 --> 01:19:41,166 Hello? Adakah sesiapa di sana? 821 01:19:41,334 --> 01:19:44,666 Graham, kami fikir anda telah dihimpit. awak kat mana? 822 01:19:44,834 --> 01:19:48,041 Dalam sarang dengan kaku. 823 01:19:48,209 --> 01:19:50,291 awak kat mana? 824 01:19:51,834 --> 01:19:53,791 Datang untuk mendapatkan awak, bodoh. 825 01:19:56,000 --> 01:19:57,958 Jom buat. 826 01:20:09,167 --> 01:20:11,583 Ew... 827 01:20:57,459 --> 01:20:59,583 Siapa Spice Girl kegemaran anda? 828 01:21:01,959 --> 01:21:06,416 Inilah rancangannya. Kami akan pergi ke sana, dapatkan Graham, 829 01:21:06,584 --> 01:21:09,833 pergi ke pub terdekat, tempat yang jauh lebih baik daripada ini, 830 01:21:10,000 --> 01:21:15,249 makan tengahari sedikit dan kemudian dapatkan bermuka sial. Sebarang pertanyaan? 831 01:21:15,417 --> 01:21:16,999 Ya. 832 01:21:17,292 --> 01:21:21,291 Awak sedar bahawa kita sedikit melebihi bilangan, bukan? 833 01:21:21,459 --> 01:21:23,666 Lulus salah satu daripadanya kayu golf. 834 01:21:23,834 --> 01:21:26,791 Tidak, berikan saya kayu. 835 01:21:26,959 --> 01:21:29,041 Beri dia kayu juga. 836 01:21:39,834 --> 01:21:43,291 Betul. Kami lebih ramai, dan kehabisan senjata. 837 01:21:43,459 --> 01:21:45,666 Tetapi saya mempunyai bonggol. 838 01:21:45,834 --> 01:21:49,999 Jadi kita akan pergi ke bawah sana dengan cara yang sangat tidak sopan 839 01:21:50,167 --> 01:21:53,374 dan... syarikat sekarang terkecuali sudah tentu 840 01:21:53,542 --> 01:21:57,833 bash najis hidup daripada apa-apa dalam pakaian. 841 01:21:58,000 --> 01:22:00,124 Sial, Vince... 842 01:22:01,792 --> 01:22:03,833 ...bukan PC sangat kan? 843 01:22:24,417 --> 01:22:25,541 Ayuh. 844 01:22:31,125 --> 01:22:32,958 Jom dapatkannya! 845 01:22:45,167 --> 01:22:46,833 Sekarang apa? 846 01:22:52,834 --> 01:22:55,208 Oi, oi! 847 01:22:56,209 --> 01:22:58,333 Awak okay? 848 01:23:00,292 --> 01:23:02,291 Saya telah berjaya melakukannya. 849 01:23:02,459 --> 01:23:04,416 Biar saya lihat itu, biar saya lihat itu. 850 01:23:27,500 --> 01:23:28,833 Ahh! 851 01:23:35,125 --> 01:23:38,374 Wanita kawalan jauh. 852 01:23:38,542 --> 01:23:41,624 - Buat sekali lagi, Neil! - Oh, kata saya! 853 01:23:45,709 --> 01:23:47,249 Ambil itu. 854 01:23:48,250 --> 01:23:49,791 Masuk ke sana, Graham. 855 01:23:59,292 --> 01:24:01,374 Hati-hati, Neil. 856 01:24:05,209 --> 01:24:06,916 Whoa! 857 01:24:09,125 --> 01:24:12,124 Oh, saya suka ini. Benar-benar menyukainya. 858 01:24:12,292 --> 01:24:15,416 Perkara kecil yang indah, bukan awak, sayang, eh? 859 01:24:16,792 --> 01:24:18,791 Whoa, whoa! 860 01:24:21,500 --> 01:24:24,833 Vince, awak mesti ada hebat tentang ini, kawan. Hanya mempunyai bang! 861 01:24:25,000 --> 01:24:29,166 Bollocks! 862 01:24:34,000 --> 01:24:35,541 Pergi!